Fixing missing pip3 tools when using asdf

It happened again. Sometimes, tools installed via pip3 are simply not accessible from your path.

This usually happens when Python is installed and managed via asdf. When you install a new global package using pip3, asdf doesn’t automatically know about the new executable binaries it places in the bin directory.

The fix is incredibly straightforward: running asdf reshim python fixes the problem and correctly links the executables. That’s it, folks!